Anfragen Buchen
Kontakt & Anreise +39 0473 568 033
alpiana.com
Alpiana
Impressionen
Wohnen
Urlaubspakete
Wellness & SPA
Kulinarik
Aktivitäten
Erlebnisse
Info & Service
DV-Hotels
Anfragen Buchen
Home Alpiana Gastgeber & Team

Urlaub, von Mensch für Mensch

Echte Herzlichkeit

Für Familie Margesin ist das Dolce Vita Hotel ALPIANA tägliche Leidenschaft. Nicht Beruf, sondern Berufung. Und vor allem: ein Ort, der die Familie und all die Menschen, die hier Freude und Erholung finden, verbindet.

Das DolceVita Hotel ALPIANA ist einzigartig in seinen Farben und Formen. Der Spa-Bereich auf drei Ebenen und der weite mediterrane Poolgarten setzen neue Maßstäbe in Südtirols Hotellerie. Und doch: für so manchen Gast ist nicht dies der ausschlaggebende Grund, um im ALPIANA Hotel seinen Urlaub zu verbringen. Es ist die Familie Margesin.


Mit "echter Herzlichkeit", so ein Gast, "wird man hier empfangen. Man hat das Gefühl, Teil vom Ganzen zu sein und in Beziehung zu anderen zu stehen." Das Zwischenmenschliche hat in unserem schnelllebigen Zeitalter wieder an Bedeutung gewonnen.


Hier, im Wellnesshotel Lana, hatte es diese niemals verloren. Ein Betrieb ist immer nur so gut, wie seine Mitarbeiter. Viele Mitglieder des ALPIANA-Teams haben die Familie Margesin über Jahre hinweg begleitet und fühlen sich selbst als Gastgeber. Im DolceVita Hotel ALPIANA werden die Grenzen des Wortes "Familie" neu gezogen.


Mehr zur Geschichte und zum Credo der Familie Margesin.

Vom Gasthaus zum Luxus-Resort

Im Jahre 1975 wurde von Josef und Rosa Margesin der Grundstein für das heutige Dolce Vita Hotel ALPIANA gelegt.

Damals stand an der Stelle des weitläufigen Architektur- und Garten-Wunders noch ein kleines, feines Hotel mit 25 Zimmern. Johann und Monika haben den Betrieb 1979 übernommen und den "Völlanerhof" schrittweise optimiert und so ausgebaut, dass ein stattlicher Hotelbetrieb und angesehenes Wellnesshotel in Lana, entstand.

Eine neue Ära ist angebrochen, als Junior Johannes begann, im Familienbetrieb aktiv mitzuarbeiten. Berta und Klein-Greta sind die starken Frauen an seiner Seite.


Um exklusiven Ansprüchen weiterhin gerecht werden zu können, wurde 2015 aus dem Völlanerhof ein architektonisches Highlight mit einzigartigem Interieur, mit weiter Spa-, Pool- und Gartenlandschaft: das ALPIANA RESORT entstand. Ein Familienprojekt, in das auch Ideen und Visionen von Johannes’ Bruder Christian von Beginn an mit einflossen.


Auf Zeiten voller Dynamik darf das DolceVita Hotel ALPIANA zurückblicken. Nur eines ist über all die bewegten und bewegenden Jahre hinweg unverändert geblieben: die Leidenschaft der Familie Margesin für Ihr Tun.

Luxus, neu interpretiert

Was sich hinter dem Begriff "Luxus" verbirgt, unterliegt dem sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Wandel und steht nicht nur in Zusammenhang mit Materiellem.

Luxus ist etwas, das nur wenigen vorbehalten bleibt, jedoch für viele erstrebenswert scheint. Etwas, das sich nicht (mehr) jeder leisten kann. Freiraum. Rückzug. Sich treiben lassen. Werte und Gefühle, die seltener geworden sind, aber gleichzeitig an Bedeutung gewonnen haben.


In einem schnelllebigen und von individueller Sinnsuche geprägtem Zeitalter hat sich ein "neuer Luxus" herausgeprägt, fernab von jeglichen materiellen Zusammenhängen. Seltener sind die Momente geworden, die man "offline" und "ausgelogged" im Hier und Jetzt verbringen darf, rarer die Momente ohne den steten Blick auf die Uhr und kostbar das Gefühl mal nichts zu "müssen".


Das Bedürfnis nach Einfachheit und die Sehnsucht Natur brennen wieder stärker in den Herzen. So wie der Wunsch, sich mal liebevoll um die eigene Gesundheit und das persönliche Wohlbefinden zu kümmern - sich umsorgt und somit sorgenfrei zu fühlen.

Naturdesign

Das DolceVita Hotel ALPIANA ist eine Insel. Ein Ruhepol. Ein Zuhause. Ein architektonisches Highlight, das mutiges Design mit natürlichen Materialien verbindet, das Innovation und traditionell familiäre Herzlichkeit vereint. Ruhe zum Krafttanken - ein einzigartiger Poolgarten und der Spa-Bereich auf drei Ebenen setzen neue Maßstäbe im Bereich Beauty & Wellness.

Der Mensch und die Natur - Sie sollen wieder zueinander finden. Das ALPIANA fungiert als Statement: Avantgarde und Nachhaltigkeit können Hand in Hand gehen. Die neue Ästhetik erlaubt es: innovatives Design aus den Materialien der Umgebung. Das Wellnesshotel in Lana ist einerseits ein meisterhaft in Szene gesetztes Bauwerk und trotzdem ein Teil der umgebenden Südtiroler Berglandschaft.

Zimmer & Suiten

Das ALPIANA steht für stilvolles Wohnen und Wohlfühlen.

Wellness & Spa

Das ALPIANA Spa erstreckt sich auf drei Ebenen. Eine Wellnesswelt voller Dynamik geht fließend über in eine außergewöhnliche Pool-Gartenlandschaft.

Kulinarik

Am Schnittpunkt zweier Kulturen entsteht eine neue Küche, die das Beste aus mediterraner Wärme und Leichtigkeit mit alpiner Herzhaftigkeit vereint.



"Zu unterstreichen ist auch die herausragende Höflichkeit von Familie Margesin und dem Personal."


Roma, August 2022 - Tripadvisor

"Das ALPIANA ist seit vielen Jahren unsere bevorzugte Adresse in Südtirol!"


Dieter, September 2021 - HolidayCheck

"Entspannte Tage, hervorragende Küche und umsichtiger Service!"


Peter, Januar 2021 - Tripadvisor

"Vielzahl stiller Räume lassen das ALPIANA zu einem perfekten Rückzugsort werden."


Tassilo Keilmann - Hoteltester, April 2021 - Wellness Heaven

"Erleben Sie was Gastfreundschaft heißt!"


Peter, Januar 2022 - Tripadvisor

"Das ALPIANA vereint scheinbare Widersprüche wie modernes Design und Gemütlichkeit, Reduktion und Wohlbefinden auf exzellente Weise."


Tassilo Keilmann - Hoteltester, April 2021 - Wellness Heaven

"Selten zuvor haben die Tester von Wellness Heaven in einer eindrucksvolleren Kulisse sauniert als in der Panorama Fin Sauna im Sky-Spa Mountain View."


Tassilo Keilmann - Hoteltester, April 2022 - Wellness Heaven

"[...] das Sky-Spa Mountain View ist ein Kraftort, der weder artifizielles Licht, künstliche Klänge oder synthetische Düfte bedarf, um seine volle Wirkung zu entfalten."


Tassilo Keilmann - Hoteltester, April 2021 - Wellness Heaven

"Ein Paradies, das man sich nicht entgehen lassen darf!"


Andrea, August 2022 - Tripadvisor

"Die Gäste werden in dieser Woche eine Erholung erleben, die anhaltend bleibt. Ihr Leben verändert. Unvergesslich sein wird."


Cornelia Hapfelmeier, Mai 2022 - Love Your Age Week

"Perfektes Essen und absolut zuvorkommende Mitarbeiter. Die Chefin ist die Gastlichkeit in Person!"


Karl-Heinz, September 2022 - HolidayCheck

"Exzellentes Luxushotel für Genießer!"


Miet, August 2022 - HolidayCheck

"Das Frühstück zählt absolut zu den Besten, die wir weltweit genießen durften."


Francesca, Juni 2022 - Tripadvisor

"Wunderschönes Hotel in einer einzigartigen Lage. Herrlicher Ausblick und tollem Wellnessbereich."


Martin, Mai 2023 - HolidayCheck

"Nicht nur für stille Genießer, sondern auch für Aktivurlauber ist das Alpiana genau die richtige Adresse."


Tassilo Keilmann - Hoteltester, April 2020 - Wellness Heaven

"Fantastische Lage, ausgezeichnete Küche, komfortreiche Zimmer, qualifiziertes sowie freundliches Personal und vor allem eine herzliche Gastgeberfamilie!"


Alberto, September 2022 - Tripadvisor

"Selbst wenn das ALPIANA hervorragend besucht ist, hat man das Gefühl einer der wenigen Gäste in diesem sublimen Wellnesshotel zu sein."


Tassilo Keilmann - Hoteltester, April 2022 - Wellness Heaven

"Es gibt ihn doch, den Garten Eden... und zwar im ALPIANA."


Tassilo Keilmann - Hoteltester, April 2022 - Wellness Heaven

"Alle Mitarbeiter sowie Familie Margesin sind extrem freundlich und jederzeit zur Stelle."


Roberta, August 2022 - Tripadvisor

"Fantastische Pools, absolute Ruhe und ein absolut entspannender Ausblick!"


Codogni, August 2022 - Tripadvisor

"Traumhafte Lage, ein exzellent geführter Familienbetrieb!"


Thomas, November 2021 - Tripadvisor

Unsere Angebote

Wellnessbehandlungen, exklusive Events, regionale Küche. Unser Newsletter bringt die Neuigkeiten von ALPIANA direkt in Ihr Postfach.

Jetzt anmelden!